(۰۷ تیر ۱۳۹۱ ۱۰:۲۸ ق.ظ)Aurora نوشته شده توسط: من کتاب هوش ترجمه راحتی برای سال ۸۷ رو دارم. ویرایش پنجم هست. می خواستم ببینم چه تغییراتی داره با ویرایش جدیدش؟ لازمه که دوباره بخرمش؟
آخرین نگارش کتاب راسل ویرایش سومه؛
کتاب آقای راحتی ترجمه ویرایش دوم راسل هست (من سال ۸۹ رو دارم که مال همین وایریشه)؛
ویرایش سوم راسل رو ظاهرا فعلا فقط جعفرنژاد ترجمه کرده؛ بنابراین احتمالا کتاب شما هم ویرایش دوم باشه؛
من سال قبل کتاب راهیان رو گرفتم؛
کتاب خوبیه؛
پیشنهاد من اینه که تا ابتدای بخش الگوریتم های ناآگاهانه و آگاهانه رو از روی کتاب راسل بخونید (کتاب ترجمه شده راحتی)؛
مبحث انواع محیطها (مشاهده پذیری/قطعی بودن/...) رو از روی زبان اصلی ویرایش سوم بخونید (که در اینترنت قابل دانلوده)؛ چون این بخش یکی از قسمتهایی است که نسبت به ویرایش دوم فرق کرده و بهتر توضیح داده؛ مابقی قسمتهایی که نسبت به ویرایش دوم فرق کرده، به سرفصل لیسانس مربوط نیست؛
و تا بخش منطق مرتبه اول میتونید به کتاب راهیان اعتماد کنید که بسیار خوب و شیرین توضیح داده و اون رو با تمام نکته های ریز و درشتش، خوب بخونید؛
اما در بخش منطق لازمه در کنار راهیان از کتاب مرجع سعید راحتی هم استفاده کنید؛