(۱۰ شهریور ۱۳۹۰ ۰۳:۵۴ ق.ظ)variant20002000 نوشته شده توسط: دوستان من نمیدونم چرا همه واسه ترجمه لینز ار صراف زاده حرف میزنن... درصورتی که من ترجمه بابک سلیمی و مجتبی پور محقق رو دارم میخونم و واقعاً کتاب راحت و خوبیه.... البته من تا وسطاش خوندم... از نظر من خیلی کتاب خوبیه. اگه آخراش یه مقدار مشکل داشته باشه نمی دونم.
کاملا صحیح است.
در ضمن من هر دو ترجمه را دارم. و هر دو رو مقایسه کردم. ترجمه بابک سلیمی و مجتبی پورمحقق علاوه بر کاملی دارای حل مسائل هم هست.
تمرین های ستاره دار رو کامل حل کرده که خیلی کمک می کنه.
این هم آدرس سایت هست که غلط نامه و ارتباط با نویسنده رو فراهم می کنه.
itla.ir
انتشاراتش فرقی نمیکنه.مهم ترجمه اش هست که ترجمه صراف زاده بهتره.اگرترجمه صراف زاده نبود ترجمه صادق زاده را بگیرید.حل المسائلش را ندیدم ولی خودش مثال داره
:
( حاجت ز طلب نیست شمائید , شمائید )