فقط موج نیست که این بارغلط املایی داشته. هر هفته دو سه مورد در پستها هست ولی تجربه نشان داده که تصحیح یا تذکر به ارسال کننده عکس العمل سخت و عجیب را در پی داره. این غلط نویسی تقریبا" داره یک فرهنگ میشه. چند روز پیش دیدم یک آموزشگاه زبان یک بیلبورد بزرگ زده و تبلیغ کرده. شعارش هم این بود
عین عبارت که هم در بیلبورد بود و هم در تراکتهاش که یکی داشت پخش میکرد):
ما در آموزش تلاش میکنیم ولی تضمین در آموزش
توجیح پذیر نیست.
آگهی ش رو دارم ولی نمیگذارم.
حتی در خبرهای بعضی خبرگزاریها هم گاه غلط املایی هست . حالا از کلماتی که املایشان درسته ولی کاربردشان غلطه بگذریم که حتی در نامه‌ها و قرار دادها هم بکرات دیده میشه مثل دوما" سوما" و... . گاهی تاسف میخورم که قرنها حافظ و سعدی و فردوسی و... تلاش کردن این زبان بمونه ولی الآن چی؟؟؟ (البته اصلا" منظورم از نوشتن این مطالب موج عزیز نبود فقط گفتن اشکال بزرگتر بود).
گاهی میگم کاش ریاست محترم فرهنگستان فارسی که البته بیشتر وقتش تو کارهای دیگه میگذره بک کم بفکر زبان فارسی بود
