این کتاب ترجمه شده و من کتاب ترجمه شدش رو دارم

۲ تا ترجمه داره
دکتر پدرام که ۱۷ فصل ترجمه کرده
دکتر حقیقت که ۸ فصل رو ترجمه کرده
چیزی که برای سیستم توزیعی تدریس میشه همون ۸ فصل اوله

---

(۱۲ مهر ۱۳۹۲ ۰۵:۱۴ ب.ظ)sahar magi نوشته شده توسط:  من کتاب ترجمه شدش رو دارم

شما کدوم ترجمه رو دارین؟

(۱۲ مهر ۱۳۹۲ ۰۷:۴۷ ب.ظ)MoonRise نوشته شده توسط:  ۲ تا ترجمه داره
دکتر پدرام که ۱۷ فصل ترجمه کرده
دکتر حقیقت که ۸ فصل رو ترجمه کرده
چیزی که برای سیستم توزیعی تدریس میشه همون ۸ فصل اوله

کدوم رو پیشنهاد میدید؟
منظورتون از کتاب حقیقت همون که جلد مشکی هست و پارسه هم از همون میده؟ (سیستم عامل با رویکرد حل مسئله)

کسی نیست راهنمایی کنه؟

نه
اون کتاب نیست
کتاب سیستم های توزیعی تننبام هستش که دکتر حقیقت ترجمه کرده

(۱۴ مهر ۱۳۹۲ ۰۲:۲۹ ب.ظ)MoonRise نوشته شده توسط:  نه
اون کتاب نیست
کتاب سیستم های توزیعی تننبام هستش که دکتر حقیقت ترجمه کرده

نفرمودید کدوم کتاب بهتر هست.
دکتر حقیقت یا دکتر پدارم؟

از کجا می تونم کتاب اش رو تهیه کنم؟

من خودم ندیدم کتابارو
از انقلاب
شاید بشه اینترنتی هم سفارش داد

برای خرید اینترنتی دوستان سایتی برای این کتاب سراغ دارند؟

کتاب دکتر حقیقت موجود نیست
خود دکتر به دانشجوهاشون گفتن ۲-۳ ماه دیگه چاپ جدیدش میاد
در کتاب انتشارات ناقوس هم اسم دکتر پدرام از مترجمین حذف شده
فروشنده ها میگن همون کتابه

استاد حقیقت به ماهم گفتن احتمالا تا ۱ماه دیگه کتاب جدید که اصلاحاتی انجام شده واسه چاپ بفرستن .باید صبر کرد دید چاپ میشه یا نه .اما این کتاب رو الان توی انقلاب نمی تونی پیدا کنی

کتاب تننبام خیلی روونه
به نظرم نیازی به ترجمه نداره
ضمناٌ ذکتر حقیقت یکمی بدقول هستن
خیلی نمیشه رو حرفشون حساب کرد

من این کتابا دارم از کتاب اصلیش می خوانم واقعا عالی است به نظر من باید هر برنامه نویسی این کتابا مطالعه کند دید برنامه نویسان را خیلی باز میکنه

با سلام
بنده یک پی دی اف دارم مربوط به ترجمه سه فصل اول این کتاب ترجمه دکتر لاکدشتی امیدوارم که به دردتون بخوره
یک پی دی اف هم دارم مربوط به فصل چهار و پنج که نمیدونم کی ترجمه کرده و البته ترجمه اش زیاد روان و گویا نیست
لینک مربوط به فایل اول که نتونستم اینجا آپلود کنم

مهمان عزیز شما قادر به مشاهده پیوندهای انجمن مانشت نمی‌باشید. جهت مشاهده پیوندها ثبت نام کنید.

فایل دوم هم همینجا آپلود شد

سلام دوستای عزیز
این لینک ها کار نمیکنه.
لطفا هر کس ترجمه این کتاب رو داره برام بفرسته شدید لازمش دارم.....

(۱۹ مرداد ۱۳۹۳ ۰۹:۰۲ ب.ظ)ayfer.a11 نوشته شده توسط:  سلام دوستای عزیز
این لینک ها کار نمیکنه.
لطفا هر کس ترجمه این کتاب رو داره برام بفرسته شدید لازمش دارم.....

سلام
بالاخره پیدا کردین ترجمه شو؟
من هم خیلی ضروری میخوام این کتاب رو

سلام
میشه هرکس فایل ترجمه این کتاب رو داره اینجا آپلود کنه؟؟؟؟؟؟
لطفا هر کس داره بذاره خیلی بهش نیاز دارم