سلام
ممنون میشم اگر ایرادات ترجمه زیر رو اصلاح کنید .
انگیزه در انتخاب رشته تحصیلی و تداوم علاقه مندی لازمه موفقیت در دانشگاه می باشد امروزه افراد زیادی از میان متقاضیان تحصیلات عالی با سطوح مختلف علاقه مندی وارد رشته های دانشگاهی می شوند اما به دلایلی از جمله عدم شناخت از رشته تحصیلی یا براورده نشدن اهداف از پیش تعیین شده در دوران دانشجویی علاقه و انگیزه خودرا تا حدودی از دست داده و یا اقدام به تغییر رشته یا ترک تحصیل می کنند. در سال های اخیر با توجه به مشکلات موجود در زمینه استخراج دانش از پرونده های مشاوره ای، تحصیلی و استفاده از آن ها به منظور تصمیم گیری های مناسب، سیستم های خبره در امر آموزش مورد توجه قرار گرفته است. فناوری اطلاعات در نظام آموزشی و استفاده از سیستم های خبره به جای مشاورین می تواند باعث توسعه و پیشرفت سازمان شود و دانش آموزان را در رسیدن به اهدافشان یاری رساند.
دراین تحقیق سعی شده تا با بکارگیری سیستم خبره یک سیستم انتخاب رشته را معرفی می کنیم که با توجه به پاسخ دانش آموزان به سوالات مطرح شده و همچنین بررسی نمرات آنها در دروس اصلی، رشته های مناسب را به دانش آموزان پیشنهاد می دهد. سیستم پیشنهادی با برنامه کلیپس پیاده سازی شده است.
As a student set himself somewhat lost interest and motivation or to change majors or drop out of school. In recent years, due to problems in the field of extracting knowledge from documents consulting, education and use it in order to make proper decisions, expert systems in education has been considered. IT in the educational system and the use of expert systems rather than the shop can cause the development of the organization and help students achieve their goals.
In this study, we tried to select the fields we introduce a system of using expert system according to the students' responses to questions and scores are also the main courses, the fields of the students suggested appropriate. The proposed system is implemented with Eclipse.
تشکر
