با عرض سلام خدمت دوستان،
بهترین کتاب درسی فارسی برای درس هوش مصنوعی مقطع کارشناسی،کدام کتاب است؟
روان بودن ترجمه و ساده توضیح دادن.
کنکوری بودن زیاد برام مهم نیست.
ممنون
کتاب راسل + حل تمرین کتاب راسل نوشته‌ی آقای رهنمون که خیلی کتاب خوبیه .
سلام دوست عزیز
من راسل ترجمه تیموری، بهداد، راحتی رو پیشنهاد میکنم از انتشارات امام رضا ...
کتابیه که هوش رو به صورت ساده و با مثال های زیاد توضیح داده...
و بدون استاد هم مشکلی نخواهی داشت از نظر من ..
سه ترجمه از کتاب راسل در بازار موجوده ۱- رهنمون ۲-جعفرنژاد ۳-راحتی
متن ترجمه آقای دکتر راحتی بسیار بسیار خوب هست و نسبت به دو کتاب دیگر بهتر ترجمه شده(اقای دکتر راحتی این ترم با ایشون درس شناسایی آماری الگو دارم)
اگه خواسته باشیم ازیک منظر دیگه به مباحث هوش مصنوعی نگاه کنیم کتاب بن کوپن هم کتاب خوبیه که البته میگم سبک درس و نگارش با کتاب راسل کاملا متفاوت هست البته به کمی خلاصه بیشتر
دقت کنید اصل کتاب راسل ۱۰۰۰ صفحه هست و در ایران این کتاب بصورت دو جلدی در اومده که جلد اول سر فصل های کنکور ارشد هست و جلد دوم مباحث پیشرفته‌تر در هوش رو گفته
(۰۲ آبان ۱۳۹۰ ۱۱:۳۱ ق.ظ)javadjj نوشته شده توسط: سه ترجمه از کتاب راسل در بازار موجوده ۱- رهنمون ۲-جعفرنژاد ۳-راحتی
متن ترجمه آقای دکتر راحتی بسیار بسیار خوب هست و نسبت به دو کتاب دیگر بهتر ترجمه شده
اینطوریا که شما میگین هم نیست!من دارم می خونمش!فصل ۴ اش و که بعضی جاهاشو حسابی گیج زده!
به نظرم یه پوران پژوهشم بخرین که اگر جایی و تو راسل نفهمیدین از رو پوران بخونین اون قسمت رو!
حقیقت تلخ اینه که هیچ کتاب فارسی حق مطلب ادا نکرده حتی کتاب های رهنمون که دوستان میفرمایند در ترجمه فصول پایانی خیلی ضعیف عمل کرده و ادم حس میکنه خودشم نمیفهمه چی نوشته!
همون ترجمه راحتی همراه با کمک اموزش‌ها که دوستمون گفتند خوبه از انتشارات پوران کتاب مهدیه شادی در فصل های اخر قوی‌تر از رامین رهنمونه
(۰۶ آبان ۱۳۹۰ ۱۲:۴۲ ق.ظ)mosaferkuchulu نوشته شده توسط: [quote='javadjj' pid='50888' dateline='1319439689']
سه ترجمه از کتاب راسل در بازار موجوده ۱- رهنمون ۲-جعفرنژاد ۳-راحتی
متن ترجمه آقای دکتر راحتی بسیار بسیار خوب هست و نسبت به دو کتاب دیگر بهتر ترجمه شده
اینطوریا که شما میگین هم نیست!من دارم می خونمش!فصل ۴ اش و که بعضی جاهاشو حسابی گیج زده!
به نظرم یه پوران پژوهشم بخرین که اگر جایی و تو راسل نفهمیدین از رو پوران بخونین اون قسمت رو!