ترجمه - نسخهی قابل چاپ |
ترجمه - irpersian20 - 11 تیر ۱۳۹۴ ۰۳:۴۰ ق.ظ
سلام وقت بخیر This prevents you from unintentionally retrieving junk values from memory left over from other programs |
RE: ترجمه - Sadi_gh - 11 تیر ۱۳۹۴ ۰۷:۰۹ ق.ظ
(۱۱ تیر ۱۳۹۴ ۰۳:۴۰ ق.ظ)irpersian20 نوشته شده توسط: سلام وقت بخیر ترجمه : این عمل شما را از بازیافت غیرعمدی مقادیر بی ارزش از حافظه که پس مانده برنامه های دیگر است ، جلوگیری میکند. |
ترجمه - irpersian20 - 11 تیر ۱۳۹۴ ۱۱:۱۸ ق.ظ
(۱۱ تیر ۱۳۹۴ ۰۷:۰۹ ق.ظ)Sadi_gh نوشته شده توسط:(11 تیر ۱۳۹۴ ۰۳:۴۰ ق.ظ)irpersian20 نوشته شده توسط: سلام وقت بخیر سلام مهندس نبودید چند وقت..دلمون براتون تنگ شده بود |
RE: ترجمه - Sadi_gh - 11 تیر ۱۳۹۴ ۰۴:۴۶ ب.ظ
(۱۱ تیر ۱۳۹۴ ۱۱:۱۸ ق.ظ)irpersian20 نوشته شده توسط: سلام مخلصیم. آره یه خورده مشغله کاری داشتیم. ما در خدمتیم |
ترجمه - irpersian20 - 11 تیر ۱۳۹۴ ۰۷:۰۴ ب.ظ
(۱۱ تیر ۱۳۹۴ ۰۴:۴۶ ب.ظ)Sadi_gh نوشته شده توسط:(11 تیر ۱۳۹۴ ۱۱:۱۸ ق.ظ)irpersian20 نوشته شده توسط: سلام حداقل اقای شریعتی از دست ما یک استراحتی بکنند |
ترجمه - MShariati - 12 تیر ۱۳۹۴ ۱۲:۴۵ ق.ظ
(۱۱ تیر ۱۳۹۴ ۰۷:۰۴ ب.ظ)irpersian20 نوشته شده توسط: حداقل اقای شریعتی از دست ما یک استراحتی بکنندشرمنده میفرمایید؛ این حرفا چیه! کمک به دیگران باعث افتخاره و اگه خالص باشه باعث میشه جزمیت و خودبینی آدم کم بشه. |
RE: ترجمه - Sadi_gh - 12 تیر ۱۳۹۴ ۰۳:۳۶ ق.ظ
(۱۱ تیر ۱۳۹۴ ۰۷:۰۴ ب.ظ)irpersian20 نوشته شده توسط: حداقل اقای شریعتی از دست ما یک استراحتی بکنندآقای شریعتی که استاد ماست. دستشون درد نکنه.همیشه در صحنه و فعال هستند. دمشون گرم |
ترجمه - irpersian20 - 13 تیر ۱۳۹۴ ۱۲:۲۱ ق.ظ
سلام و وقت بخیر The Common Language Runtime (CLR) implements an elaborate algorithm to track which reference variables are still reachable and which have been orphaned اینجا orphaned یعنی چی؟ که به جمله بخوره و معنی بده..چون "یتیم" معنی میده |
RE: ترجمه - MShariati - 13 تیر ۱۳۹۴ ۰۶:۴۳ ق.ظ
(۱۳ تیر ۱۳۹۴ ۱۲:۲۱ ق.ظ)irpersian20 نوشته شده توسط: سلام و وقت بخیرسلام. اینجا هم معنیش همونه. یک برنامه اومده یک فضایی از حافظه رو گرفته (زاییده) و بعداً به حال خودش رها کرده (اشارهگر به اون رو گم کرده). |
ترجمه - irpersian20 - 13 تیر ۱۳۹۴ ۰۲:۵۰ ب.ظ
سلام عزیزان تلفظ این کلمه چی هست؟ مهمان عزیز شما قادر به مشاهده پیوندهای انجمن مانشت نمیباشید. جهت مشاهده پیوندها ثبت نام کنید. kloxo و اینکه چنین مواقعی چطوری میشه تلفظ صحیح رو پیدا کنیم؟ |
ترجمه - irpersian20 - 13 تیر ۱۳۹۴ ۰۴:۳۰ ب.ظ
It means that you can treat all the primitive data types syntactically سلام عزیزان مخصوصا treat اینجا چه معنی پیدا میکنه؟ |
RE: ترجمه - Sadi_gh - 13 تیر ۱۳۹۴ ۰۷:۰۴ ب.ظ
(۱۳ تیر ۱۳۹۴ ۰۲:۵۰ ب.ظ)irpersian20 نوشته شده توسط: سلام سلام. واسه تلفظ لغات تخصصی آدم یا باید تو یه کنفرانسی ویدیویی خارجی بشنوه تا مطمئن شه. وگرنه دست به دامن گوگل میشیم . Kloxo : کلوکسو خونده میشه. البته اینم بگم که بات تلفظ گوگل دقیقا بر اساس ساختار کلمات و حروف صدا دار و بی صدا تلفظ میکنه.(به جز لغاتی که صدای ضبط شده هستن) (۱۳ تیر ۱۳۹۴ ۰۴:۳۰ ب.ظ)irpersian20 نوشته شده توسط: It means that you can treat all the primitive data types syntacticallytreat : در اینجا به معنی رفتار کردن -مورد عمل قرار دادن و تلقی کردن است. ترجمه : " به این معنی که شما می توانید همه نوع داده های اولیه(اصلی) را از لحاظ نحوی مورد عمل قرار دهید." |
ترجمه - irpersian20 - 14 تیر ۱۳۹۴ ۰۲:۱۲ ب.ظ
سلام عزیزان این از استعاره استفاده کرده فکر کنم و معنی خود کلمات نباید باشه It lacks all the legacy baggage the others carry around and removes the need to differentiate native types from .NET types (because for C# everything in the .NET librariy is native). |
RE: ترجمه - MShariati - 14 تیر ۱۳۹۴ ۰۶:۳۹ ب.ظ
(۱۴ تیر ۱۳۹۴ ۰۲:۱۲ ب.ظ)irpersian20 نوشته شده توسط: سلامنه به اون صورت: فاقد اسباب به ارث برده شدهای است که دیگران {دیگر زبانها} به همراه دارند و نیاز به بازتولید انواع بومی از انواع NET. را مرتفع میسازد (چون همه چیزِ کتابخانهی NET. برای #C بومی است). |
ترجمه - irpersian20 - 15 تیر ۱۳۹۴ ۰۹:۵۵ ق.ظ
If there is any ambiguity about whether an integer is int, uint, long, or ulong, it will default to an int. To specify which of the other integer types the value should take, you can append one of the following characters to the number: سلام قسمت مشخص شده ممنون |