![]() |
گروه درسی مانشت تیرماه ( خواندن گروهی) - نسخهی قابل چاپ |
RE: گروه درسی مانشت تیرماه -ماه دوم( خواندن گروهی) - zeinab - 07 تیر ۱۳۹۱ ۰۷:۵۷ ب.ظ
(۰۷ تیر ۱۳۹۱ ۰۶:۵۱ ب.ظ)saho نوشته شده توسط:آره منابع دیگه ای هم هستند.(07 تیر ۱۳۹۱ ۰۵:۱۷ ب.ظ)zeinab نوشته شده توسط:(07 تیر ۱۳۹۱ ۱۰:۳۹ ق.ظ)saho نوشته شده توسط: سلامآره این هم هست. مهمان عزیز شما قادر به مشاهده پیوندهای انجمن مانشت نمیباشید. جهت مشاهده پیوندها ثبت نام کنید. (۰۷ تیر ۱۳۹۱ ۰۶:۳۹ ب.ظ)ahmadi_development نوشته شده توسط: به نام خدا به امید خدا. من تو همین کتاب روحانی موندم شما میخوای تو ندت خیلی کوتاهی این همه بخونی؟!! حالا چرا میخواین این همه روی پایگاه وقت بزارین؟؟ لطفا ما رو هم راهنمایی کنین چطوری بخونیمش؟!!!! که مفید فایده باشه!!! |
RE: گروه درسی مانشت تیرماه -ماه دوم( خواندن گروهی) - saho - 07 تیر ۱۳۹۱ ۰۸:۰۲ ب.ظ
(۰۷ تیر ۱۳۹۱ ۰۷:۵۷ ب.ظ)zeinab نوشته شده توسط:آره منابع دیگه ای هم هستند.(07 تیر ۱۳۹۱ ۰۶:۵۱ ب.ظ)saho نوشته شده توسط:(07 تیر ۱۳۹۱ ۰۵:۱۷ ب.ظ)zeinab نوشته شده توسط: [quote='saho' pid='106408' dateline='1340777352']آره این هم هست. مهمان عزیز شما قادر به مشاهده پیوندهای انجمن مانشت نمیباشید. جهت مشاهده پیوندها ثبت نام کنید. منظورم این بود ترجمه پرسمن همینه؟ |
RE: گروه درسی مانشت تیرماه -ماه دوم( خواندن گروهی) - zeinab - 07 تیر ۱۳۹۱ ۰۸:۱۰ ب.ظ
(۰۷ تیر ۱۳۹۱ ۰۸:۰۲ ب.ظ)saho نوشته شده توسط:چند تا ترجمه داره همین پرسمن!! جعفرنژاد،دکتر پدرام اگر اشتباه نکنم!!(07 تیر ۱۳۹۱ ۰۷:۵۷ ب.ظ)zeinab نوشته شده توسط:آره منابع دیگه ای هم هستند.(07 تیر ۱۳۹۱ ۰۶:۵۱ ب.ظ)saho نوشته شده توسط:(07 تیر ۱۳۹۱ ۰۵:۱۷ ب.ظ)zeinab نوشته شده توسط: [quote='saho' pid='106408' dateline='1340777352']آره این هم هست. بچه ها چجوری کتاب پرسمن رو خلاصه نویسی کنم؟ میشه؟؟!!! مثلا گفته فازهای مدل ترتیبی بعد ۱۰ تا فاز داره!! یا نمونه های دیگه!! ۵ مدل داریم هر کدوم ۱۰ فاز !! اینا رو چجوری بخونیم؟!!! |
RE: گروه درسی مانشت تیرماه -ماه دوم( خواندن گروهی) - saho - 07 تیر ۱۳۹۱ ۱۰:۵۵ ب.ظ
چند تا ترجمه داره همین پرسمن!! جعفرنژاد،دکتر پدرام اگر اشتباه نکنم!! [/quote] اخه امروز یکی ازدوستام گفت کتاب نرم افزار هاشمی طبا یه جلدش ۱۸ تومن بوده یه جلدش ۲۰ تومن.اما این کلا۱۲ تومنه.واسه همین شک کردم نکنه این ترجمه پرسمن موردنظر نباشه |
گروه درسی مانشت تیرماه -ماه دوم( خواندن گروهی) - MSZ - 07 تیر ۱۳۹۱ ۱۱:۰۵ ب.ظ
ترجمه هاشمی طبا رو برای مهندسی نرم افزار نخرین ظاهرا بعضی قسمتا رو با گوگل ترانزلیتور ترجمه کرده!!! فکر کنم جناب هاشمی طبا، خودشون اصلا این درس رو پاس نکردن...! |
گروه درسی مانشت تیرماه -ماه دوم( خواندن گروهی) - Mohammad-A - 07 تیر ۱۳۹۱ ۱۱:۵۰ ب.ظ
این "گوگل ترانزلیتور" خیلی جالب بود ![]() |
RE: گروه درسی مانشت تیرماه -ماه دوم( خواندن گروهی) - white bird - 08 تیر ۱۳۹۱ ۱۲:۰۳ ق.ظ
(۰۷ تیر ۱۳۹۱ ۱۱:۰۵ ب.ظ)MSZ نوشته شده توسط: ترجمه هاشمی طبا رو برای مهندسی نرم افزار نخرینواقعا ترجمه هاشمی طبا افتضاحه من خودم این درس تابستون برداشته بودم هیچی نمی فهمیدم واقعا دیگه داشت گریه ام میگرفت باز کتاب جعفر نژاد یکم بهتره البته بیشتر استادام میگفتند کتاب سالخورده که من ندیدمش |
RE: گروه درسی مانشت تیرماه -ماه دوم( خواندن گروهی) - ghaderiyaser - 08 تیر ۱۳۹۱ ۱۲:۰۹ ق.ظ
(۰۸ تیر ۱۳۹۱ ۱۲:۰۳ ق.ظ)white bird نوشته شده توسط: واقعا ترجمه هاشمی طبا افتضاحهمن سالخورده رو تو کارشناسی خوندم. ترجمه اش کلمه به کلمه بود. روح نداشت |
RE: گروه درسی مانشت تیرماه -ماه دوم( خواندن گروهی) - saho - 08 تیر ۱۳۹۱ ۰۹:۳۴ ق.ظ
(۰۸ تیر ۱۳۹۱ ۱۲:۰۹ ق.ظ)ghaderiyaser نوشته شده توسط:(08 تیر ۱۳۹۱ ۱۲:۰۳ ق.ظ)white bird نوشته شده توسط: واقعا ترجمه هاشمی طبا افتضاحهمن سالخورده رو تو کارشناسی خوندم. ترجمه اش کلمه به کلمه بود. روح نداشت پس نه سالخورده نه هاشمی؟؟ این سالخورده هم ۲تاویرایش داره ۵و۷ ..کدومش بهتره؟ |
RE: گروه درسی مانشت تیرماه -ماه دوم( خواندن گروهی) - zeinab - 08 تیر ۱۳۹۱ ۰۹:۵۷ ق.ظ
بچه ها چجوری کتاب پرسمن رو خلاصه نویسی کنم؟ میشه؟؟!!! مثلا گفته فازهای مدل ترتیبی بعد ۱۰ تا فاز داره!! یا نمونه های دیگه!! ۵ مدل داریم هر کدوم ۱۰ فاز !! اینا رو چجوری بخونیم؟!!! _____________________________________ بعدشم من یه گله دارم از دوستان که چرا بعضی از سوالامو جواب نمیدن!!!!!!!!! ![]() ![]() ممنون که خیلی هاشو جواب میدین ها اما همشو جواب بدین!! مرسی. |
گروه درسی مانشت تیرماه -ماه دوم( خواندن گروهی) - professional - 08 تیر ۱۳۹۱ ۱۰:۵۳ ق.ظ
(۰۷ تیر ۱۳۹۱ ۰۴:۲۰ ب.ظ)professional نوشته شده توسط: دوستان خوب و عزیز خدا قوتکسی نیست؟ |
RE: گروه درسی مانشت تیرماه -ماه دوم( خواندن گروهی) - maryam.raz - 08 تیر ۱۳۹۱ ۰۱:۴۴ ب.ظ
(۰۷ تیر ۱۳۹۱ ۱۱:۰۵ ب.ظ)MSZ نوشته شده توسط: ترجمه هاشمی طبا رو برای مهندسی نرم افزار نخرین من نرم افزار ۱و۲ رو از ترجمه هاشمی طبا خوندم و نمرم تو هر دو درس ۱۷/۵ شد البته من خیلی این درس رو دوست داشتم! حیف که جز ء درسهای ارشد من نیست! بنظرم اونقدرها هم بد نیست فقط در گذاشتن کاما به شدت کوتاهی کردن!!! ![]() |
RE: گروه درسی مانشت تیرماه -ماه دوم( خواندن گروهی) - zeinab - 08 تیر ۱۳۹۱ ۰۳:۴۳ ب.ظ
میبینم که همه دارن میخونن و کسی هیچ سری به این تاپیک عزیز نمیزنه!! منم دیگه خودم میرم میخونم تنهایی نه گروهی! |
RE: گروه درسی مانشت تیرماه -ماه دوم( خواندن گروهی) - ghaderiyaser - 08 تیر ۱۳۹۱ ۰۳:۴۶ ب.ظ
کلا مهندسی نرم افزار درس مطمئنی نیست. امکان داره زیاد بخونید و حتی یه سوالم حل نکنید و یا حتی سرسری بخونید و نصف سوالاشو حل کنید. البته ناگفته نماند چند سال اخیر به دلیل سادیسمی شدن طراحان محترم ارشد، این قانون در مورد دروسی مانند سیستم عامل و معماری صدق می کند. |
RE: گروه درسی مانشت تیرماه -ماه دوم( خواندن گروهی) - *farnaz* - 08 تیر ۱۳۹۱ ۰۳:۵۹ ب.ظ
(۰۷ تیر ۱۳۹۱ ۱۲:۲۷ ب.ظ)zeinab نوشته شده توسط: بچه ها شما زبان تخصصی رو چطوری میخونین؟؟؟؟؟؟؟؟؟ وکلا زبان رو! زبان تخصصی رو واسه دولتی باید تکنیکی بخونی که تو کتاب پارسه استاد مظفری گفته شده مثلا بهت یاد میده اگه میخوای به سوالی که از تو متن ۳ پاراگرافه اومده جواب بدی لزومی نداره تمامشو ترجمه کنی به کجاها نگاه کن و جوابو ببین و ... همچنین تو ازاد از اطلاعاتت سوال میشه ولی دولتی از متن باید جوابو پیدا کنی هر چند طبق اطلاعات خودت درست نباشه واسه همین باید تکنیکی کار کنی که زمان کم نیاری |