ترجمه - نسخهی قابل چاپ |
ترجمه - irpersian20 - 21 مهر ۱۳۹۴ ۱۱:۳۵ ب.ظ
The term physical topology refers to the way in which a network is laid out physically. سلام منظور از laid out چیه عیزان؟ |
RE: ترجمه - MShariati - 23 مهر ۱۳۹۴ ۰۸:۳۰ ب.ظ
(۲۱ مهر ۱۳۹۴ ۱۱:۳۵ ب.ظ)irpersian20 نوشته شده توسط: The term physical topology refers to the way in which a network is laid out physically.سلام. layout: چینش |
ترجمه - farahnaz - 25 مهر ۱۳۹۴ ۱۲:۵۴ ق.ظ
with his nobility and gentle authority سلام دوستان کلمه authority در این جمله یعنی چی ? |
RE: ترجمه - A V A - 25 مهر ۱۳۹۴ ۰۱:۱۲ ق.ظ
(۲۵ مهر ۱۳۹۴ ۱۲:۵۴ ق.ظ)farahnaz نوشته شده توسط: with his nobility and gentle authoritya quality in the way you speak or behave which makes people obey you رفتاری که باعث احترام و اطاعت افراد میشه |
RE: ترجمه - farahnaz - 25 مهر ۱۳۹۴ ۰۱:۳۱ ق.ظ
(۲۵ مهر ۱۳۹۴ ۰۱:۱۲ ق.ظ)A V A نوشته شده توسط:(25 مهر ۱۳۹۴ ۱۲:۵۴ ق.ظ)farahnaz نوشته شده توسط: with his nobility and gentle authoritya quality in the way you speak or behave which makes people obey you مرسی دوست گرامی تشکر بی نهایت . کسی دیگه نظری نداره ؟ |
ترجمه - H-Arshad - 25 مهر ۱۳۹۴ ۰۸:۵۰ ب.ظ
سلام منظور از tap و drop line چیست؟ مهمان عزیز شما قادر به مشاهده پیوندهای انجمن مانشت نمیباشید. جهت مشاهده پیوندها ثبت نام کنید. |
ترجمه - H-Arshad - 26 مهر ۱۳۹۴ ۰۹:۰۸ ب.ظ
درود منظور از An isolated LAN in the past and today isolated چیست؟ |
ترجمه - H-Arshad - 26 مهر ۱۳۹۴ ۱۱:۱۱ ب.ظ
Today, it is very rare to see a LAN or a WAN in isolation اینجا isolation یعنی چی؟ |
ترجمه - H-Arshad - 27 مهر ۱۳۹۴ ۰۲:۴۶ ق.ظ
سلام This means that a circuit-switched network is efficient only when it is working at its full capacity; most of the time, it is inefficient because it is working at partial capacity. The reason that we need to make the capacity of the thick line four times the capacity of each voice line is that we do not want communication to fail when all telephone sets at one side want to be connected with all telephone sets at the other side. امکان داره معنی بشه؟ قسمت دوم رو نمیهفمم منظورش چیه اگر ممکن باشه |
ترجمه - MShariati - 29 مهر ۱۳۹۴ ۰۶:۱۴ ب.ظ
H-Arshad نوشته شده توسط: isolated چیست؟من دو مفهوم میگم ولی ممکنه منظورش هیچ کدوم از اینها نباشه: ۱- شبکهای که اتصالی با شبکهی بیرونی (مثلاً اینترنت) نداره. ۲- شبکهای که نودهای آن مجازاً با هم مرتبطند (مثلاً از طریق اینترنت)؛ لینک فیزیکی با هم ندارند ولی آیپی آنها طوری تنظیم شده که انگار روی یک شبکه هستند. (۲۷ مهر ۱۳۹۴ ۰۲:۴۶ ق.ظ)H-Arshad نوشته شده توسط: سلامسلام، ظاهراً یک خط ارتباطی داریم که چون اجرای خطوط انتقال هزینهبره روی اون multiplexing انجام میشه تا همزمان چندین ارتباط روش بر قرار بشه. قسمت دوم میگه ناچاریم ظرفیت چهار ارتباط باشه ولی دلیل نمیشه همواره از این ظرفیت استفاده بشه. |
ترجمه - H-Arshad - 30 مهر ۱۳۹۴ ۰۳:۳۵ ق.ظ
سلام تیتر این عکس یعنی چی عزیزان؟ سوال بعد:times یعنی چی؟> |
RE: ترجمه - MShariati - 30 مهر ۱۳۹۴ ۱۲:۲۲ ب.ظ
(۳۰ مهر ۱۳۹۴ ۰۳:۳۵ ق.ظ)H-Arshad نوشته شده توسط: سلامسلام. ماتریس بار ماتریس بار - دفعه شما بخواهید دربارهی مفهوم ضرب صحبت کنید ولی از نام "ضرب" استفاده نکنید، میگید: n بار m |
ترجمه - H-Arshad - 07 آبان ۱۳۹۴ ۰۱:۱۴ ق.ظ
Begin a paradigm shift in software design سلام دوستان |
ترجمه - H-Arshad - 08 آبان ۱۳۹۴ ۰۴:۰۷ ق.ظ
با سلام This will also help you understand the gains possible by "throwing more hardware" at a software application designed with parallelism. ایبنجا منظور از throwing more hardware چیست؟ پرتاب بیشتر سخت افزار؟؟ |
ترجمه - MShariati - 08 آبان ۱۳۹۴ ۱۲:۵۵ ب.ظ
(۰۷ آبان ۱۳۹۴ ۰۱:۱۴ ق.ظ)H-Arshad نوشته شده توسط: a paradigm shift in software designسلام. یک گذر انگارهای در طراحی نرمافزار مثلاً گذر از طراحی ساختاری به شئگرا یا از Code Refactoring به Design Patterns (۰۸ آبان ۱۳۹۴ ۰۴:۰۷ ق.ظ)H-Arshad نوشته شده توسط: با سلامآره دیگه، همچنین این کار به شما کمک میکند که بهرهی ناشی از "دادن سختافزار بیشتر" به نرمافزاری که با موازیسازی طراحی شده است را بفهمید. |