تالار گفتمان مانشت
منبع مناسب برای زبان - نسخه‌ی قابل چاپ

صفحه‌ها: ۱ ۲ ۳ ۴ ۵ ۶ ۷ ۸ ۹ ۱۰ ۱۱
منبع مناسب برای زبان - رضا_ایرانی - ۲۴ خرداد ۱۳۸۹ ۰۴:۱۴ ق.ظ

با سلام خدمت همه‌ی دوستان
زبان درس سختیه، اینو با نگاه به کارنامه‌ی رتبه های زیر صد کنکور میشه فهمید که به ندرت بالای چهل زدن! میگن نه، کارنامه های سالهای ۸۳ ب بعد رو نگاه کنید. حتی در رتبه های دو رقمی میشه دید که فقط ۱۰، ۱۵ یا ۲۰ درصد زبان زدن! مثلا درصدهای رتبه یک نرم افزار ۸۹ (عمومی ۶۴، تخصصی ۶۲، ریاضی ۵۳، زبان ۴۴)، رتبه ۴ (عمومی ۶۰، تخصصی ۶۹، ریاضی ۵۰، زبان ۳۷ )، رتبه ۸ (عمومی ۶۳، تخصصی ۶۰، ریاضی ۴۵، زبان ۲۳).

من با توجه به تجارب خودم برای زبان ارشد این چند مورد رو واقعا لمس کردم:

۱- اولین گام، که بدیهی هم هست!، باید دامنه لغاتی که بلد هستید رو خیلی بالا ببرید )این مهمترین گامی هست که باید بردارید. برای این گام مسلط بودن (نه حفظ بودن) بر لغات ۵۰۴ و لغات تافل و مشتقات این لغات و لغات تخصصی بدون شک لازمه، بی برو برگشت! وقتی از این گام گذشتید تازه احساس می کنید که سختی های زبان داره نرم میشه!

۲- خوندن )بعد از تسلط نسبی روی لغاتی که گفتم باید متن بخونید‌، متن بخونید و متن بخونید!در هر سطحی که هستید!
اگه ضعیف هستید از متنهایی استفاده کنید که ترجمه اش هم دم دستتونه و یک فرهنگ لغت قوی (ترجیحا انگلیسی به انگلیسی) خوب هم داشته باشید.
در زبان ارشد مهندسی کامپیوتر(کنکور دولتی) ۳۰ سوال میدن که ۳۰ دقیقه وقت داره و بعد از گذشت این ۳۰ دقیقه دفترچه های زبان رو جمع میکنن! پس سر جلسه محدودیت های زیادی دارید! و اینکه چند متن تقریبا طولانی میدن که حتی اگر دامنه لغت خوبی داشته باشید و گرامر هم کار کرده باشید اگر سرعت نداشته باشید در بهترین شرایط جز ۷،۸ تا سوال لغات عمومی چیزیو نمی تونید بزنید چون برای خوندن این متنهای طولانی باید قدرت scan , skim خوبی داشته باشید وگرنه فقط توی متنها میچرخید! و برای رسیدن به این توانایی باید خیلی زیاد متن بخونید! یادتون باشه تو کنکورهای اخیر و در سوالهای درک مطلب دیگه سوالهایی که یک قسمت تکرار شده از خود متن هستن خبری نیست! باید متن رو درک کنید، بعد سوال رو درک کنید و جواب بدید (البته در کنکور دولتی، وگرنه در کنکور آزاد با اطلاعات عمومی و بدون خوندن متن(!) برای کسی با زبان متوسط، راحت ۸۰ به بالا میزنه!).

۳- وقتی که برای مدتی متن خوندید میتونید با یک کتاب گرامر، تمرین گرامر رو شروع کنید! اگه قبل از خوندن شروع کنید به خوندن گرامر، به نظر خودم خیلی یاد نمیگیرید و زود خسته میشید و بعدش بدون شک از خشک بودن زبان گله می کنید! اما وقتی که بعد از گام دوم گرامر خوندید، وقت خوندن مباحث فوق العاده مهم مثل (زمانها، شرطی‌ها و ...) مباحث مهم، مباحث کمتر و مهم و ... رو راحتتر تشخیص میدید و البته مزایای دیگه یی هم داره.
اینایی که گفتم تجربه‌ی شخصی خودمه و شاید برای باقی افراد نامانوس و حتی غیر مفید باشه. در ضمن یادتون باشه زبان رو در کوتاه مدت نمی تونید خوب کنید، پس سرمایه گذاری طولانی مدت کنید!

سوالهای کنکور دولتی رو اینجوری میشه تقسیم بندی کرد:
-معمولا ۷ - ۸ سوال از لغات عمومی میاد (مثل جاهای خالی و cloze test و readingها با موضوعهای عمومی و ...) که با انجام گامهای اول و دوم هیچ مشکلی در این ۷،۸ سوال ندارید و در کمتر از ۵ دقیقه همشو جواب میدید!د مورد ۳، چهار سوال اول این ۷، ۸ سوال که گفتم لغات ۵۰۴ و بعد تافل ضریب اصابت خیلی خوبی داره!

-معمولا ۳، ۴ سوال گرامر میاد که به نظر من سخته! جواب این سوالات بستگی به مطالعه ای که در گام ۳ داشتید داره. اما باید بگم بعضی سوالها حول نکته‌ها و استثنهای زبان انگلیسی میچرخه که استثناها در انگلیسی هم کم نیستن! در شرایط عادی رو دوتا از این چهار سوال حساب کنید!!

- سوالات تخصصی که معمولا با ۳ یا چهارتا متن و هرکدام سه یا چهار پارگرافی مطرح میشه. برای این جواب دادن به این سوالها سرعت و قدرت شما در خوندن متنها که در گام دوم به دست آوردید خیلی کمک میکنه. با توجه به طولانی بودن متنها، اگه برای خوندن متنها کند هستید حتما قدرت scan و skim خودتونو بالا ببرید. یادتون باشه برای هر سوال یک دقیقه وقت دارید، که گاهی برای جواب دادن سه سوال باید چند پارگراف متن رو بخونید!

و بطور خلاصه:
۱- دامنه وسیع لغات در درجه اول تعیین کننده س.
۲- خوندن زیاد متن خیلی توصیه میشه.هم در موضوعات عمومی و هم تخصصی.
۳-در سوالات عمومی که معمولا بین چهل تا پنجاه درصد سوالات زبان رو در برمیگیره "واژگان" از "گرامر" خیلی مهمتره.
۴- در سوالات تخصصی با توجه به متنهای طولانی سرعت عمل و درک مطلب خوب حرف اول رو میزنه.
۵-قوی کردن زبان در کوتاه مدت خیلی جالب از آب در نمیاد. در طولانی مدت زمینه و پایه تون رو اول مورد توجه قرار بدین.
۶- برای شروع کتاب پوران پژوهش جلد دوم برای لغات و درک مطلب (از مهرداد امیری)به همراه ۵۰۴ فک کنم میتونه خوب باشه. استفاده از لایتنر رو فراموش نکنید. سی دی های آموزش تصویری زبان موسسه سنجش تکمیلی با تدریس دکتر آرمان اشراقی رو اگه تونستید پیدا کنید. ۳۰ ساعت آموزشه خلاصه و مفیده که برای شروع بسیار خوبه، البته فقط برای شروع! راه که افتادید کتابهای اصلی و مجلات کامپیوتری بخونید!

و یادتون نره، زبان اولین درسیه که باید جواب بدید و خوب جواب دادن این درس میتونه روحیه بخش باشه، پس بعد روانی این درس رو هم فراموش نکنید!

RE: منبع مناسب برای زبان - hamidkhl - 24 خرداد ۱۳۸۹ ۱۲:۴۶ ب.ظ

(۲۴ خرداد ۱۳۸۹ ۰۴:۱۴ ق.ظ)رضا_ایرانی نوشته شده توسط:  سوالهای کنکور دولتی رو اینجوری میشه تقسیم بندی کرد:
-معمولا ۷ - ۸ سوال از لغات عمومی میاد (مثل جاهای خالی و cloze test و readingها با موضوعهای عمومی و ...) که با انجام گامهای اول و دوم هیچ مشکلی در این ۷،۸ سوال ندارید و در کمتر از ۵ دقیقه همشو جواب میدید!د مورد ۳، چهار سوال اول این ۷، ۸ سوال که گفتم لغات ۵۰۴ و بعد تافل ضریب اصابت خیلی خوبی داره!

-معمولا ۳، ۴ سوال گرامر میاد که به نظر من سخته! جواب این سوالات بستگی به مطالعه ای که در گام ۳ داشتید داره. اما باید بگم بعضی سوالها حول نکته‌ها و استثنهای زبان انگلیسی میچرخه که استثناها در انگلیسی هم کم نیستن! در شرایط عادی رو دوتا از این چهار سوال حساب کنید!!

با تشکر از توضیحات کاملتون
طی دو سال گذشته سوالات عمومی (لغت و گرمر) به صورت هماهنگ طراحی میشه، مثلا اگه صبح جمعه کامپیوتر و حقوق کنکور داشته باشن ۱۵ سوال اول یکسانه که شامل ۱۰تا لغت و ۵تا گرامر هستش، با توجه به اینگه من لغات ۵۰۴و Essential words for tofel و ۴۰۰words را تقریبا قورت داده بودم! این کتابها فقط پاسخ گوی ۷۰% از سوالات لغت بودن چنتا از ۱۱۰۰ بود و چنتا را هم تو کتابهای headway دیده بودم، ولی گرامر با Grammar in use حل میشه.

RE: منبع مناسب برای زبان - hamidkhl - 25 خرداد ۱۳۸۹ ۱۱:۵۳ ق.ظ

فکر میکنم همه‌ی ما به اندازه‌ی کافی میدونیم برای گرامر و کلمه چه کتابهایی باید بخونیم، ولی در مورد Reading کمتر منبع معرفی شده
من اینجا ۲تا کتاب خوبی که خوندمو معرفی میکنم، هرکی کتابای خوب میشناسه اضافه کنه:
۱) کتاب زبان تخصصی پیام نور: شامل ۱۶درس که هر کدوم یه متن ۱یا ۲ صفحه ای دراه+ حدود ۴۰ تا متن هم آخر کتاب هست.
۲)زبان تخصصی حاج رسولی ها: پر از متن و Close Test و تستهای کلمات تخصصی کامپیوتر

منبع مناسب برای زبان - امیرعلی۲ - ۲۵ خرداد ۱۳۸۹ ۱۲:۴۵ ب.ظ

کتاب gramer ترجمه اش هم هست من اونا از کتابخونه گرفتم همه کتابها رالازم نیسا بخرید یه سری به کتابخونه‌ها بزنید میتونید پیداکنید

RE: منبع مناسب برای زبان - dyako - 27 خرداد ۱۳۸۹ ۰۳:۳۸ ب.ظ

سلام به همه دوستان مانشتی!
یه کتابی هست به اسم:
Mosaic
که دو جلده و برای سطوح Intermediate و Low Advanced. از انتشارات McGraw-Hill که تو ایران هم انتشارات رهنما اونو چاپ میکنه که هم Grammar و Reading و ... داره.Readingش خیلی خوبه و از همون اولم روی Skim & Scan تاکید زیادی داره. در کل ۱۲ chapter داره که هر کدومش چند تا Reading داره و برای افزایش مهارت Reading عالیه.
خوندن مجله های تخصصی کامپیوتر مثل PC Worldو غیره هم خیلی کمک میکنه بعلاوه اینکه، شما که منابع رو میخونید پس لااقل زبان اصلیشون رو بخونید، که هم نگران ترجمه نادرست اونها نباشین و هم کمکی به خودتون کرده باشینBig Grin

دوستانی هم که تو مبایلشون نرم افزار MobiReader دارن کتابهای ۵۰۴ و تافل رو از لینک زیر بگیرن،من خودم این کتابها رو از سایت mobilestan.net گرفتم.
امیدوارم که همتون و هممون موفق باشیمBig Grin


مهمان عزیز شما قادر به مشاهده پیوندهای انجمن مانشت نمی‌باشید. جهت مشاهده پیوندها ثبت نام کنید.


منبع مناسب برای زبان - حامد - ۲۸ خرداد ۱۳۸۹ ۱۲:۰۳ ق.ظ

در مورد مجله PC World
چند شماره ای از این مجله را نگاهی انداخته ام.به نظر من بدرد کنکور نمیخوره! کاری که این مجله می کنه خواندن یک reading هم انجام میده و اگر سوالات کنکور را نگاه کنید متنی را که حتی نزدیک به موضوعات این مجله باشد پیدا نمیکنید.
توی کنکور اغلب در مورد پیدایش یک تکنولوژی(تاریخچه) و افراد مخترع در زمینه کامپیوتر متن اومده تا تکنولوژیهای روز که در این مجله درباره آن صحبت شده است.
در کل PC World را بخوانید نه برای کنکور بلکه برای افزایش دانش خود در زمینه کامپیوتر و سرگرمی.
راه حل:صفحات Wikipedia‌ را مطالعه کنید.نمونه سوالات امسال را که دیدم یکیش دقیقا از اونجا کپی برداری شده بود.برای شروع می تونید از لینک زیر شروع کنید و زندگی نامه این افراد را مطالعه کنید:

مهمان عزیز شما قادر به مشاهده پیوندهای انجمن مانشت نمی‌باشید. جهت مشاهده پیوندها ثبت نام کنید.

متاسفانه بدترین جایی که می تونند ازش سوال طرح کنند همین ویکیپدیاست.چونکه اصلا نمی توان به سوالات با توجه با روشهای کنکوری جواب داد چونکه متن نظم خاصی نداره باید کامل درک بشه.
دوستانی که به مطالعه پشت کامپیوتر عادت ندارند می تونند از طریق سایت
مهمان عزیز شما قادر به مشاهده پیوندهای انجمن مانشت نمی‌باشید. جهت مشاهده پیوندها ثبت نام کنید.
صفحات ویکیپدیا را در قالب دلخواه خود به PDF تبدیل کنند و چاپ کنند.

منبع مناسب برای زبان - sepidar - 30 خرداد ۱۳۸۹ ۰۹:۲۲ ب.ظ

نظر دوستان رو میخواستم در مورد کتاب English Sentence Structure نوشته Robert Krohnبدونم؟(برای گرامر)
ممنونم

منبع مناسب برای زبان - رضا_ایرانی - ۰۱ تیر ۱۳۸۹ ۰۳:۱۲ ق.ظ

از دوستان عزیز کسی e_book کتابهای Grammar in use و vocabulary in use روی داره؟

RE: منبع مناسب برای زبان - dyako - 01 تیر ۱۳۸۹ ۰۷:۲۹ ب.ظ

(۰۱ تیر ۱۳۸۹ ۰۳:۱۲ ق.ظ)رضا_ایرانی نوشته شده توسط:  از دوستان عزیز کسی e_book کتابهای Grammar in use و vocabulary in use روی داره؟
برو به
مهمان عزیز شما قادر به مشاهده پیوندهای انجمن مانشت نمی‌باشید. جهت مشاهده پیوندها ثبت نام کنید.

اینکه کدوم یکی بدردت میخوره، به خودت بستگی داره که سطح زبانت در چه حد باشه.
موفق باشی....

RE: منبع مناسب برای زبان - HighVoltage - 01 تیر ۱۳۸۹ ۰۸:۵۶ ب.ظ

نقل قول: زبان تخصصی حاج رسولی ها: پر از متن و Close Test و تستهای کلمات تخصصی کامپیوتر

این کتابی که معرفی کردید مال چه انتشاراتی هستش؟

منبع مناسب برای زبان - pos - 01 تیر ۱۳۸۹ ۰۹:۱۸ ب.ظ

انتشارات جهش.

RE: منبع مناسب برای زبان - Afra - 01 تیر ۱۳۸۹ ۱۰:۱۵ ب.ظ

(۰۱ تیر ۱۳۸۹ ۰۸:۵۶ ب.ظ)High_Voltage نوشته شده توسط:  
نقل قول: زبان تخصصی حاج رسولی ها: پر از متن و Close Test و تستهای کلمات تخصصی کامپیوتر

این کتابی که معرفی کردید مال چه انتشاراتی هستش؟

نشر: دانش پژوهان فردای روشن
این لینک را هم ببنید
مهمان عزیز شما قادر به مشاهده پیوندهای انجمن مانشت نمی‌باشید. جهت مشاهده پیوندها ثبت نام کنید.


منبع مناسب برای زبان - pos - 01 تیر ۱۳۸۹ ۱۰:۵۳ ب.ظ

ولی این کتاب برای انتشارات جهش هست.
در لینک آدینه بوک بر روی عکس کتاب آرم جهش به رنگ قرمز مشخص شده. این هم سایت انتشارات.

مهمان عزیز شما قادر به مشاهده پیوندهای انجمن مانشت نمی‌باشید. جهت مشاهده پیوندها ثبت نام کنید.


RE: منبع مناسب برای زبان - saeed_it - 02 تیر ۱۳۸۹ ۰۸:۲۴ ق.ظ

بیشتر کسانی که در حال یادگیری زبان انگلیسی هستند، با وجود پیشرفت همچنان از مشکلاتی چون فهم فیلم‌ها به زبان اصلی گله دارند. این سایت به طور اختصاصی به رفع این مشکل پرداخته است، به علاوه روی صحبت کردن شما هم کار می‌کند. همه ویدیوهای این سایت زیرنویس انگلیسی دارند. شما باید همزمان که به حرف‌ها گوش می‌دهید، زیرنویس‌ها را هم دنبال کنید. اگر جمله‌ها زیاد سریع هستند، می‌توانید آنها را با سرعت پایین هم گوش بدهید. بعد از هر جمله، خود فیلم، به‌صورت خودکار متوقف می‌شود و از شما می‌خواهد تا جمله را تکرار کنید. بعد به شما امتیاز می‌دهد، و اگر کلمه‌ای را درست تلفظ نکرده باشید، آن را برایتان مشخص می‌کند. در ضمن، می‌توانید روی هر کلمه‌ای که برایتان ناآشناست کلیک کرده و تلفظ و معنی آن را چک کنید. بعد از اینکه صدای خود را ضبط کردید و امتیاز گرفتید، می‌توانید به آن گوش بدهید تا اشتباهاتتان را با گوش خود بشنوید. محتوای سایت خیلی متنوع است. از فیلم و سریال تا برنامه‌های مختلف تلویزیونی را می‌توانید آنجا پیدا کنید. در ضمن برنامه‌ها بر اساس درجه سختی و آسانی هم دسته‌بندی شده‌اند.

مهمان عزیز شما قادر به مشاهده پیوندهای انجمن مانشت نمی‌باشید. جهت مشاهده پیوندها ثبت نام کنید.


منبع مناسب برای زبان - hamidkhl - 02 تیر ۱۳۸۹ ۰۲:۳۰ ب.ظ

(۰۱ تیر ۱۳۸۹ ۱۰:۱۵ ب.ظ)Afra نوشته شده توسط:  
(01 تیر ۱۳۸۹ ۰۸:۵۶ ب.ظ)High_Voltage نوشته شده توسط:  
نقل قول: زبان تخصصی حاج رسولی ها: پر از متن و Close Test و تستهای کلمات تخصصی کامپیوتر

این کتابی که معرفی کردید مال چه انتشاراتی هستش؟

نشر: دانش پژوهان فردای روشن
این لینک را هم ببنید
مهمان عزیز شما قادر به مشاهده پیوندهای انجمن مانشت نمی‌باشید. جهت مشاهده پیوندها ثبت نام کنید.


این کتاب برای انتشارات جلوه هستش، من این کتابو دارم
یه اشکالی که داره جواب تستهاش به صورت کلیده، من بعضی جاها احساس میکردم غلط جواب داده
مولف کتاب از انگلستان فارق التحصیل شده و استاد یکی از دوستام بوده، میگفت استاد خوبیه، حاج رسولی‌ها یک کتاب معماری هم تالیف کرده(انتشارات جهش)