...THANKS ...GOD
خدا رو شاکرم:
FOR THE TAXES I PAY
BECAUSE IT MEANS I AM EMPLOYED.
برای مالیاتی که پرداخت میکنم
چون به این معناست که شغلی دارم.
FOR THE MESS TO CLEAN AFTER A PARTY
BECAUSE IT MEANS I HAVE BEEN SURROUNDED BY FRIENDS.
برای شلوغی و کثیفی خانه بعد از مهمانی
چون یعنی دوستانی دارم که پیشم میان.
FOR THE CLOTHES THAT FIT A LITTLE TOO SNUG
BECAUSE IT MEANS I HAVE ENOUGH TO EAT.
برای لباسهایی که کمی برام تنگ شدن
چون یعنی غذا برای خوردن دارم.
FOR MY SHADOW THAT WATCHES ME WORK
BECAUSE IT MEANS I AM OUT IN THE SUNSHINE
برای سایه ای که شاهد کار منه
چون یعنی خورشید تو زندگیم میتابه.
FOR A LAWN THAT NEEDS MOWING,
WINDOWS THAT NEED CLEANING,
AND GUTTERS THAT NEED FIXING
BECAUSE IT MEANS I HAVE A HOME
برای چمنی که باید زده بشه، برای پنجره هایی که بایدتمیز بشه و ناودانهایی که باید تعمیر بشه
چون یعنی خانه ای برای زنگی کردن دارم.
FOR THE PARKING SPOT
I FIND AT THE FAR END OF THE PARKING LOT
BECAUSE IT MEANS I AM CAPABLE OF WALKING
AND I HAVE BEEN BLESSED WITH TRANSPORTATION.
برای جای پارکی که در انتهای پارکینگ پیدا میکنم
چون یعنی قادر به راه رفتن هستم و وسیله نقلیه دارم.
FOR MY HUGE HEATING BILL
BECAUSE IT MEANS I AM WARM.
برای هزینه بالا برای گرمایش
چون یعنی خانه گرمی دارم.
FOR THE PILE OF LAUNDRY AND IRONING
BECAUSE IT MEANS I HAVE CLOTHES TO WEAR.
برای کوه لباسهایی که باید شسته و اتو بشوند
چون یعنی رختی برای پوشیدن دارم.
FOR WEARINESS AND ACHING MUSCLES
AT THE END OF THE DAY
BECAUSE IT MEANS I HAVE BEEN CAPABLE OF WORKING HARD.
برای کوفتگی و خستگی عضلاتم آخر روز
چون یعنی قادر بودم که سخت کار کنم.
FOR THE ALARM THAT GOES OFF
IN THE EARLY MORNING HOURS
BECAUSE IT MEANS I AM ALIVE.
برای زنگ ساعتی که صبح مرا از خواب بیدار میکند
چون یعنی هنوز زنده هستم.
خداراشاکرم بخاطرتمام ثانیه هایی که سالمم...
بخاطرتمام قدم هایی که برمیدارم...
بخاطرهمه سختی هایی که برای قوی شدن وبزرگ شدنم سرراه من قرارداده خداراشاکرم...
بخاطرتمام انرژی وتوانی که بمن داده...
بخاطرتک تک چیزهایی که داده ونداده از اوسپاسگذارم
چراکه داده اش رحمت هست ونداده اش حکمت...
وهرراهی که درآن قدم برمیدارم خداراشاکرم.
هیچ گاه باوجود خدایی به این بزرگی احساس تنهایی نمیکنم وآرامشی را که با اوپیدا میکنم به همه چیزدنیا می ارزد.
خدا را شاکرم تا عمری را در این سیاره خاکی سپری کنم هرچند می دانم لیاقت آن را نداشتم ،شاید دیگری لیاقت زندگی داشت...
خدا را شاکرم که در گرداگردم فرشتگانی قرار داد که حاضرم خاک پایشان توتیای چشمم باشد...
خدا را شاکرم که به بنده ی ضعیف النفس هر دم مرحمت دارد و غبار بی معرفتی را از چهره ام پاک می گرداند تا باز هم از جنس نور باشم..
خدا را شاکرم که عمری عطا فرمود که اول آن با عشق احدیت در وجودم آغاز گشته و از او عاجزانه می طلبم تا با عشق بی نهایت به معبود آفرینش پایان یابد..
خدا را شاکرم که در میان بندگان درگاهش وقتی برای من تنظیم کرده تا ملتمسانه از او یاد کنم هرچند می دانم این همه لطف عشق است که نثارم گشته و گرنه ما کجائییم؟
خدا را شاکرم با وجود این همه فرشته باز هم حواسش به من است و نمی گذارد تنها بمانم..
خدا را شاکرم زیرا بعد از غروبی طلوع دل انگیز تر از غروب قرار داد و با غروب کردن آن طلوع به ما فهماند که ماندن ابدی نیست...
خدا را شاکرم چون اجازه ی شکر گذاری از درگاهش را بر من عنایت کرده..