ترجمه هاشمی طبا خوبههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههه؟
من خیلی گیج شدم
اگه از الان شروع کنم به خوندن پرسمن، دیر نیست؟
می رسم تموم کنم؟
(۲۲ شهریور ۱۳۹۱ ۰۱:۰۷ ب.ظ)moha نوشته شده توسط: ترجمه هاشمی طبا خوبههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههه؟
به نظر من افتضاحههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههه
(۲۵ شهریور ۱۳۹۱ ۰۹:۳۴ ب.ظ)white bird نوشته شده توسط:(22 شهریور ۱۳۹۱ ۰۱:۰۷ ب.ظ)moha نوشته شده توسط: ترجمه هاشمی طبا خوبههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههه؟
به نظر من افتضاحههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههه
از چ نظر؟؟برا کنکور خوب نیست؟؟؟
(۲۵ شهریور ۱۳۹۱ ۱۱:۰۴ ب.ظ)moha نوشته شده توسط:(25 شهریور ۱۳۹۱ ۰۹:۳۴ ب.ظ)white bird نوشته شده توسط:(22 شهریور ۱۳۹۱ ۰۱:۰۷ ب.ظ)moha نوشته شده توسط: ترجمه هاشمی طبا خوبههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههه؟
به نظر من افتضاحههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههه
از چ نظر؟؟برا کنکور خوب نیست؟؟؟
من این کتاب برا دوران کارشناسی پاس کردم
خیلی خیلی بد ترجمه شده واقعا نفهمیدم حتی یه کلمه
کتاب جعفر نژادم خوندم باز اون خیلی بهتره
(۰۵ خرداد ۱۳۹۱ ۰۳:۵۸ ب.ظ)tishksna نوشته شده توسط: سلام دوستان
من دارم ویرایش پنجم کتاب مهندسی نرم افزار پرسمن ترجمه آقای سالخورده رو میخونم.
تست های سراسری رو راحت میشه زد.فقط باید حوصله به خرج داد و کتاب رو مو به مو خواند .
کسی که بی خوندن مرجع بره سراغ کتابهای کنکوری(تو درس مهندسی نرم افزار) به نطر من
خیلی سر در گم میشه .
نظراتتونو درباره سوالات این درس تو کنکور سراسری و بهترین منبعش اینجا بذارید .
ممنون.
راستی حتما نظر بذارید لطف میکنید .
منم این کتابو خوندم ب تازگی
خوبه ولی یکم گیج کنندش بعضی جاهاش - میخام کتاب اسلام ناضمی انتشارات جلوه رو هم بخونم
منظورتون از کتاب پارسه همینه؟
راستی- محمدعلی ام - دانشجو یونی صنعتی بیرجند
(۲۸ شهریور ۱۳۹۱ ۰۳:۴۳ ب.ظ)mohammadali1990 نوشته شده توسط:بله کتاب پارسه همینه(05 خرداد ۱۳۹۱ ۰۳:۵۸ ب.ظ)tishksna نوشته شده توسط: سلام دوستان
من دارم ویرایش پنجم کتاب مهندسی نرم افزار پرسمن ترجمه آقای سالخورده رو میخونم.
تست های سراسری رو راحت میشه زد.فقط باید حوصله به خرج داد و کتاب رو مو به مو خواند .
کسی که بی خوندن مرجع بره سراغ کتابهای کنکوری(تو درس مهندسی نرم افزار) به نطر من
خیلی سر در گم میشه .
نظراتتونو درباره سوالات این درس تو کنکور سراسری و بهترین منبعش اینجا بذارید .
ممنون.
راستی حتما نظر بذارید لطف میکنید .
منم این کتابو خوندم ب تازگی
خوبه ولی یکم گیج کنندش بعضی جاهاش - میخام کتاب اسلام ناضمی انتشارات جلوه رو هم بخونم
منظورتون از کتاب پارسه همینه؟
راستی- محمدعلی ام - دانشجو یونی صنعتی بیرجند
خوش امدید اقای ام
باسلام
چه عجب یه نفر از جناب جعفر نژاد دفاع کرد
منم یه چند فصلی از ترجمه ایشون رو خوندم.
رمان نبود که بدون مشکل پیش برم ولی قابل فهم بود و از هاشم طبابسیار بسیار بهتر
(۰۶ مهر ۱۳۹۱ ۰۱:۳۷ ق.ظ)povzar نوشته شده توسط: باسلامصدر در صد ترجمه ایشون بهتر هاشمی طباست
چه عجب یه نفر از جناب جعفر نژاد دفاع کرد
منم یه چند فصلی از ترجمه ایشون رو خوندم.
رمان نبود که بدون مشکل پیش برم ولی قابل فهم بود و از هاشم طبابسیار بسیار بهتر
(۱۲ مرداد ۱۳۹۱ ۰۵:۱۴ ق.ظ)white bird نوشته شده توسط:(18 تیر ۱۳۹۱ ۰۶:۳۹ ب.ظ)پروفسور نوشته شده توسط: واسه کسایی که وقت کافی دارن من پرسمن رو توصیه میکنم ولی برای کسایی که وقت کمی برای نرم افزار در نظر میگیرن و می خوان خلاصه مفید بخونن من سپاهان ارشد رو توصیه می کنم که اصلا تو نظرسنجی هم نبود.من یکی از رتبه های خوب ای تی دیدم همین کتاب گفته
شما این کتاب خوندید؟
بیان مطلبش خوبه؟
بله خوندمش کتاب خوبی هست ولی بازم میگم اگه با اطمینان بالایی می خواید برید سر جلسه باید منبع رو بخونید واسه کسایی که نمی خوان وقت زیادی واسه این درس بذارن خیلی مناسبه!!!
سلام.
من پوران دارم. ناظمی و سپاهان هم دارم.
به نظرتون کدومش رو بخونم بهتره؟
حوصله پرسمن رو هم ندارم.
ممنون
Sent from my Galaxy Nexus using Tapatalk 2
(۰۷ مهر ۱۳۹۱ ۰۸:۲۹ ب.ظ)پروفسور نوشته شده توسط:شما خودتون از بین منبع ها کدوم خوندید؟(12 مرداد ۱۳۹۱ ۰۵:۱۴ ق.ظ)white bird نوشته شده توسط:(18 تیر ۱۳۹۱ ۰۶:۳۹ ب.ظ)پروفسور نوشته شده توسط: واسه کسایی که وقت کافی دارن من پرسمن رو توصیه میکنم ولی برای کسایی که وقت کمی برای نرم افزار در نظر میگیرن و می خوان خلاصه مفید بخونن من سپاهان ارشد رو توصیه می کنم که اصلا تو نظرسنجی هم نبود.من یکی از رتبه های خوب ای تی دیدم همین کتاب گفته
شما این کتاب خوندید؟
بیان مطلبش خوبه؟
بله خوندمش کتاب خوبی هست ولی بازم میگم اگه با اطمینان بالایی می خواید برید سر جلسه باید منبع رو بخونید واسه کسایی که نمی خوان وقت زیادی واسه این درس بذارن خیلی مناسبه!!!
(۰۷ مهر ۱۳۹۱ ۰۹:۰۷ ب.ظ)white bird نوشته شده توسط:یه بخشایی از پرسمن رو قبلا خوندم که بسیار مطالب اضافی داره و وقت زیادی می خواد ولی در عوض همه چیز رو پوشش میده ولی سپاهان ارشد رو چند بار خوندم این کتاب در واقع بخشایی از پرسمن که تا حالا تو کنکور ازشون سوال طرح شده رو فقط اورده و بقیه مطالب که ممکن مهم باشه ولی تا حالا ازشون سوال طرح نشده رو نداره در کل کتاب خوبیه ولی مسلما کل نرم افزار رو پوشش نمیده!(07 مهر ۱۳۹۱ ۰۸:۲۹ ب.ظ)پروفسور نوشته شده توسط:شما خودتون از بین منبع ها کدوم خوندید؟(12 مرداد ۱۳۹۱ ۰۵:۱۴ ق.ظ)white bird نوشته شده توسط:(18 تیر ۱۳۹۱ ۰۶:۳۹ ب.ظ)پروفسور نوشته شده توسط: واسه کسایی که وقت کافی دارن من پرسمن رو توصیه میکنم ولی برای کسایی که وقت کمی برای نرم افزار در نظر میگیرن و می خوان خلاصه مفید بخونن من سپاهان ارشد رو توصیه می کنم که اصلا تو نظرسنجی هم نبود.من یکی از رتبه های خوب ای تی دیدم همین کتاب گفته
شما این کتاب خوندید؟
بیان مطلبش خوبه؟
بله خوندمش کتاب خوبی هست ولی بازم میگم اگه با اطمینان بالایی می خواید برید سر جلسه باید منبع رو بخونید واسه کسایی که نمی خوان وقت زیادی واسه این درس بذارن خیلی مناسبه!!!
بعد از بررسی و مطالعه همزمان ۳ سه فصل اول پرسمن(سالخورده) و ناظمی(جلوه) تصمیم گرفتم واسه بقیه مباحث ناظمی رو بخونم!!!!بیان و گزیده گویی این دو کتاب به هیچ عنوان قابل مقایسه نیست!
ویژگی ها مثبت ناظمی:
۱/روان بودن و خلاصه بودن و گفتن اصل قضیه و گزافه گویی نکردن(کتاب پرسمن خدای گزافه گوییه!!!)
۲/بیان کلیه مباحث از ۳ منبع اصلی مهندسی نرم افزار(اما کتاب پرسمن بقیه منابع رو پوشش نمیده!)
البته بعضی جاهاهم که ناظمی خیلی مختصر گفته میشه به پرسمن رجوع کرد!
سلام
من دانشجو ام این ترم این درسو دارم منبعی که استادمون معرفی کردن هم این کتاب پرسمن ویرایش ۷ هست
میخواستم ببینم من همین کتابو بخرم یا یه کتاب واسه تست و اینو بگردم دانلود کنم؟
اگه بخرم کدوم ترجمه بهتره؟
لینک دانلود فارسی پرسمن ۷ رو هم هیچ جا ندیدم